{ "ftbquests": "FTB Quests", "block.ftbquests.screen.missing_data": "ブロックが壊れています / データが見つかりません！", "block.ftbquests.aux_task_screen": "タスクスクリーン", "block.ftbquests.screen_1": "タスクスクリーン (1x1)", "block.ftbquests.screen_3": "タスクスクリーン (3x3)", "block.ftbquests.screen_5": "タスクスクリーン (5x5)", "block.ftbquests.screen_7": "タスクスクリーン (7x7)", "block.ftbquests.screen.task_index": "タスク索引", "block.ftbquests.screen.size": "サイズ", "block.ftbquests.screen.skin": "スキン", "block.ftbquests.screen.indestructible": "破壊不可能", "block.ftbquests.screen.input_only": "入力のみ", "block.ftbquests.screen.input_mode_icon": "入力モードアイコン", "block.ftbquests.screen.text_shadow": "テキストの影を描く", "block.ftbquests.screen.fullscreen": "フルスクリーン", "block.ftbquests.screen.hide_icons": "アイコンを非表示", "block.ftbquests.screen.no_permission": "これを構成する権限がありません！", "block.ftbquests.progress_detector": "クエスト進捗検出器", "block.ftbquests.progress_detector.object": "オブジェクトID", "block.ftbquests.progress_detector.level": "出力レベル", "block.ftbquests.barrier": "クエストバリア", "block.ftbquests.stage_barrier": "ステージバリア", "block.ftbquests.barrier.object": "オブジェクトID", "block.ftbquests.detector": "クエスト検出器", "block.ftbquests.detector.task": "タスク", "block.ftbquests.detector.notifications": "通知", "block.ftbquests.detector.redstone": "レッドストーン検出器", "block.ftbquests.detector.redstone.required_redstone": "必要なレッドストーンレベル", "block.ftbquests.detector.player": "プレイヤー検出器", "block.ftbquests.detector.player.radius": "半径", "block.ftbquests.detector.player.offset_y": "オフセット Y", "block.ftbquests.detector.player.height": "高さ", "block.ftbquests.progress_screen": "進捗画面", "block.ftbquests.chest": "クエストチェスト", "block.ftbquests.chest.transfer_all": "すべてのアイテムを自動転送", "block.ftbquests.chest.input": "入力スロット", "block.ftbquests.chest.input_desc": "クエストを完了するにはここにアイテムを配置します", "block.ftbquests.chest.output": "出力スロット", "block.ftbquests.chest.output_desc": "報酬はここに表示されます", "block.ftbquests.loot_crate_storage": "戦利品箱ストレージ", "block.ftbquests.loot_crate_opener": "戦利品箱開封機", "block.ftbquests.loot_crate_opener.rightclick": "保管アイテム: %d", "item.ftbquests.book": "クエストの本", "item.ftbquests.missing_item": "不足アイテム", "item.ftbquests.barrier.nogui": "GUIはまだ開発中です", "item.ftbquests.barrier.disabled": "編集モードでのみ動作します。", "item.ftbquests.barrier.config": "クエストIDを設定するには、金床で名前を変更します", "item.ftbquests.stage_barrier.config": "金床で名前を変更してステージを設定します", "item.ftbquests.book.tooltip": "右クリックしてクエスト画面を開きます", "item.ftbquests.book.disabled": "クエストの本のGUIが無効になっています！", "item.ftbquests.lootcrate": "戦利品箱", "item.ftbquests.lootcrate.tooltip_1": "右クリックして開く", "item.ftbquests.lootcrate.tooltip_2": "スニークしながら右クリックして手持ちのすべてを開く", "item.ftbquests.lootcrate.missing": "エラー: 不明な戦利品箱「%s」！", "item.ftbquests.custom_icon": "カスタムアイコン", "item.ftbquests.custom_icon.tooltip": "エディターで「アイコン」を右クリックしてカスタム画像セレクターを開きます", "item.ftbquests.task_screen_configurator": "タスクスクリーンコンフィギュレータ", "item.ftbquests.task_screen_configurator.tooltip": "タスクスクリーンブロックをスニーク+右クリックしてバインドします", "ftbquests.rarity.common": "コモン", "ftbquests.rarity.uncommon": "アンコモン", "ftbquests.rarity.rare": "レア", "ftbquests.rarity.epic": "エピック", "ftbquests.rarity.legendary": "レジェンダリー", "ftbquests.raymatcher.block_id": "ブロック ID", "ftbquests.raymatcher.block_entity_id": "ブロックエンティティ ID", "ftbquests.raymatcher.block_entity_class": "ブロックエンティティクラス", "ftbquests.raymatcher.entity_id": "エンティティ ID", "ftbquests.raymatcher.entity_class": "エンティティクラス", "itemGroup.ftbquests.ftbquests": "FTB Quests", "sidebar_button.ftbquests.quests": "クエスト", "sidebar_button.ftbquests.quests.no_team": "チームに参加してクエストを完了しよう！", "key.categories.ftbquests": "FTB Quests", "key.ftbquests.quests": "クエストを開く", "ftbquests.unnamed": "名前なし", "ftbquests.team": "チーム", "ftbquests.progress": "進捗", "ftbquests.title": "タイトル", "ftbquests.task_title": "タスクタイトル", "ftbquests.title.tooltip": "カスタムタイトル", "ftbquests.icon": "アイコン", "ftbquests.icon.tooltip": "カスタムアイコン\n左クリック: アイテムを選択\n右クリック: テクスチャを選択", "ftbquests.tags": "タグ", "ftbquests.tags.tooltip": "テーマとKubeJSイベントに使用", "ftbquests.completion_command": "完了コマンド", "ftbquests.dependencies": "依存関係", "ftbquests.dependency": "依存", "ftbquests.null": "無し", "ftbquests.disable_completion_toast": "完了トースト通知を無効にする", "ftbquests.file": "Modpack", "ftbquests.file.completed": "全チャプタークリア！", "ftbquests.file.allow_take_quest_blocks": "クエストブロックの受け取りを許可する", "ftbquests.file.allow_take_quest_blocks.tooltip": "クエストGUIからクエストブロックを取得できるようにします。", "ftbquests.file.emergency_items": "緊急アイテム", "ftbquests.file.emergency_items_cooldown": "緊急アイテムのクールダウン", "ftbquests.file.emergency_items_cooldown.tooltip": "緊急アイテムが再出現するまでのクールダウンタイマー。", "ftbquests.file.defaults": "デフォルト", "ftbquests.file.defaults.reward_team": "報酬「チーム報酬」", "ftbquests.file.defaults.consume_items": "タスク「アイテム消費」", "ftbquests.file.defaults.autoclaim_rewards": "報酬「自動受け取り」", "ftbquests.file.defaults.quest_shape": "クエスト形状", "ftbquests.file.defaults.quest_disable_jei": "クエスト「JEIレシピを無効にする」", "ftbquests.file.drop_loot_crates": "エンティティが戦利品箱をドロップする", "ftbquests.file.loot_crate_no_drop": "エンティティの戦利品箱ドロップが空の確率", "ftbquests.file.disable_gui": "GUIを無効にする", "ftbquests.file.full_screen_quest_view": "全画面クエストビュー", "ftbquests.file.grid_scale": "グリッドスケール", "ftbquests.file.lock_message": "メッセージをロック", "ftbquests.file.progression_mode": "進行モード", "ftbquests.file.pause_game": "クエスト画面でSSPゲームが一時停止するか", "ftbquests.file.pause_game.tooltip": "マルチプレイヤーゲームには適用されません", "ftbquests.file.detection_delay": "アイテム自動検出最小間隔", "ftbquests.file.drop_book_on_death": "死亡時にFTB Questの本をドロップする", "ftbquests.file.detection_delay.tooltip": "プレイヤーのインベントリが変更されたかのチェック間の最小間隔 (ティック単位) \n値が高いほど、特にプレイヤーのインベントリが頻繁に変更される場合はサーバーTPSに優しくなりますが、クエストの自動完了メッセージの遅延が長くなります。", "ftbquests.chapter.misc.progression_mode": "デフォルトの「進行モード」", "ftbquests.chapter.misc.default_repeatable": "デフォルトの「反復クエスト」", "ftbquests.chapter.misc.consume_items": "デフォルトのアイテムタスク「アイテムを消費する」", "ftbquests.file.progression_mode.tooltip": "リニア: 依存クエストを開始する前にクエストを完了する必要があります\nフレキシブル: 依存クエストのタスクはいつでも進行できますが、\n依存クエストは依存関係が完了するまで完了できません", "ftbquests.file.progression_mode.default": "デフォルト", "ftbquests.file.progression_mode.linear": "リニア", "ftbquests.file.progression_mode.flexible": "フレキシブル", "ftbquests.loot.entitydrops": "エンティティドロップ", "ftbquests.loot.entitytype.passive": "パッシブ", "ftbquests.loot.entitytype.monster": "モンスター", "ftbquests.loot.entitytype.boss": "ボス", "ftbquests.chapter": "チャプター", "ftbquests.chapters": "チャプター", "ftbquests.chapter.completed": "チャプターコンプリート！", "ftbquests.chapter.subtitle": "サブタイトル", "ftbquests.chapter.visibility.always_invisible": "常に非表示", "ftbquests.chapter.group": "グループ", "ftbquests.chapter.appearance.default_quest_shape": "デフォルトのクエスト形状", "ftbquests.chapter.appearance.default_quest_size": "デフォルトのクエストサイズ", "ftbquests.chapter.visibility.default_hide_dependency_lines": "デフォルトの「依存関係の線を非表示」", "ftbquests.chapter.image": "画像", "ftbquests.chapter.image.x": "X", "ftbquests.chapter.image.y": "Y", "ftbquests.chapter.image.width": "幅", "ftbquests.chapter.image.height": "高さ", "ftbquests.chapter.image.align": "アライメント", "ftbquests.chapter.image.fit": "パネル幅に合わせますか？", "ftbquests.chapter.image.rotation": "回転", "ftbquests.chapter.image.image": "画像", "ftbquests.chapter.image.color": "画像の色合い", "ftbquests.chapter.image.alpha": "画像アルファ", "ftbquests.chapter.image.order": "画像の順序", "ftbquests.chapter.image.order.tooltip": "同じチャプター内の画像が描画される順序。\n上位の順序の画像は下位の順序の画像の上に描画されます。", "ftbquests.chapter.image.hover": "ホバーテキスト", "ftbquests.chapter.image.hover.tooltip": "ここではリテラルテキストまたは翻訳キーを使用できます", "ftbquests.chapter.image.click": "クリック", "ftbquests.chapter.image.click.tooltip": "画像がクリックされたときにカスタム機能を提供します:\n• http://、https://、または file:/// URLでページまたはファイルを開きます\n• 「command:」でコマンドを実行します\n• 「#」でクエストにジャンプします (クエストIDを取得するには、Copy IDを使用します)\n• 「custom:」でCustomClickEventを起動します(KubeJSまたはその他のmod用)", "ftbquests.chapter.image.dev": "編集モードでのみ表示されます", "ftbquests.chapter.image.corner": "回転してコーナーからオフセット", "ftbquests.chapter.appearance.default_min_width": "デフォルトの開いたクエストウィンドウの最小幅", "ftbquests.chapter.visibility.hide_quest_details_until_startable": "開始可能になるまでクエストの詳細を非表示にする", "ftbquests.chapter.visibility.hide_quest_until_deps_complete": "依存関係が完了するまでクエストを非表示にする", "ftbquests.chapter.visibility.hide_quest_until_deps_visible": "依存関係が表示されるまでクエストを非表示にする", "ftbquests.quest": "クエスト", "ftbquests.quests": "クエスト", "ftbquests.quest.completed": "クエスト完了！", "ftbquests.quest.copied": "コピーされたオブジェクト:", "ftbquests.quest.cannot_copy_many": "複数のオブジェクトのコピーはサポートされていません。", "ftbquests.quest.appearance": "外観", "ftbquests.quest.dependencies": "依存関係", "ftbquests.quest.misc": "その他", "ftbquests.quest.visibility": "可視性", "ftbquests.quest.subtitle": "サブタイトル", "ftbquests.quest.description": "説明", "ftbquests.quest.appearance.x": "X", "ftbquests.quest.appearance.y": "Y", "ftbquests.quest.appearance.size": "サイズ", "ftbquests.quest.appearance.size.tooltip": "0はチャプターのデフォルトを使用することを意味します", "ftbquests.quest.appearance.icon_scale": "アイコンの拡大縮小", "ftbquests.quest.appearance.icon_scale.tooltip": "ボタン全体のサイズとは無関係", "ftbquests.quest.visibility.hide_until_deps_complete": "依存関係が完了するまでクエストを非表示にする", "ftbquests.quest.visibility.hide_until_deps_visible": "依存関係が表示されるまでクエストを非表示にする", "ftbquests.quest.appearance.shape": "形", "ftbquests.quest_link.shape": "形", "ftbquests.quest_link.size": "サイズ", "ftbquests.quest_link.x": "X", "ftbquests.quest_link.y": "Y", "ftbquests.quest.shape.default": "デフォルト", "ftbquests.quest.shape.circle": "丸", "ftbquests.quest.shape.square": "四角", "ftbquests.quest.shape.diamond": "ダイヤモンド", "ftbquests.quest.shape.rsquare": "角丸四角形", "ftbquests.quest.shape.pentagon": "五角形", "ftbquests.quest.shape.hexagon": "六角形", "ftbquests.quest.shape.octagon": "八角形", "ftbquests.quest.shape.heart": "ハート", "ftbquests.quest.shape.gear": "歯車", "ftbquests.quest.shape.none": "<無し>", "ftbquests.quest.misc.can_repeat": "反復可能なクエスト", "ftbquests.quest.tasks_ignore_dependencies": "タスクは依存関係を無視します", "ftbquests.quest.tasks_ignore_dependencies.tooltip": "依存関係を完了せずにタスクを開始できるようにする", "ftbquests.quest.dependencies.dependency_requirement": "依存関係の要件", "ftbquests.quest.dependency_requirement.tooltip": "最小必要依存関係が 0 より大きい場合は無視されます", "ftbquests.quest.dependency_requirement.all_completed": "全て完了", "ftbquests.quest.dependency_requirement.one_completed": "1つ完了", "ftbquests.quest.dependency_requirement.all_started": "全て開始", "ftbquests.quest.dependency_requirement.one_started": "1つ開始", "ftbquests.quest.misc.guide_page": "ガイドページ", "ftbquests.quest.dependencies.hide_dependency_lines": "依存関係の線を非表示", "ftbquests.quest.hide_dependency_lines.tooltip": "このクエストのロックを解除するクエストからの依存関係の表示を制御します", "ftbquests.quest.dependencies.hide_dependent_lines": "依存線を非表示", "ftbquests.quest.dependencies.hide_dependent_lines.tooltip": "このクエストによってロック解除されるクエストへの依存関係の表示を制御します", "ftbquests.quest.dependencies.min_required_dependencies": "最低限必要な依存関係", "ftbquests.quest.min_required_dependencies.tooltip": "これを0より大きい値に設定すると、ORクエストとなり、一定量の依存関係のみでロック解除できるようになります。", "ftbquests.quest.visibility.hide_text_until_complete": "クエストが完了するまでテキストを非表示にする", "ftbquests.quest.visibility.hide_text_until_complete.tooltip": "クエストの詳細は開くことができますが、クエストが完了するまで説明テキストは表示されません。", "ftbquests.quest.visibility.hide_lock_icon": "ロックアイコンを非表示", "ftbquests.quest.visibility.hide_lock_icon.tooltip": "依存関係によりクエストがロックされているときに通常表示されるロックアイコンを非表示にします", "ftbquests.quest.misc.disable_jei": "JEIレシピを無効にする", "ftbquests.quest.misc.optional": "オプションクエスト", "ftbquests.quest.locked": "ロック: 未完了の依存関係", "ftbquests.quest.appearance.min_width": "開かれたクエストウィンドウの最小幅", "ftbquests.quest.misc.ignore_reward_blocking": "報酬ブロックを無視", "ftbquests.quest.misc.ignore_reward_blocking.tooltip": "「/ftbquests block_rewards」コマンドによってチームの報酬がブロックされている場合でも、クエスト報酬を提供します。", "ftbquests.quest.visibility.invisible": "完了するまで非表示", "ftbquests.quest.visibility.invisible.tooltip": "クエストは完了するまでプレイヤーには表示されません。\n「イースターエッグ」オプションクエストに役立ちます。", "ftbquests.quest.visibility.invisible_until_tasks": "X タスクが完了するまで非表示", "ftbquests.quest.visibility.invisible_until_tasks.tooltip": "非表示がtrueの場合にのみ適用されます。\n> 0 の場合、X 個以上のタスクが完了するとクエストが表示されます。", "ftbquests.quest.min_required_header": "%d 必要", "ftbquests.quest.hidden_quests_footer": "%d 非表示", "ftbquests.quest.misc.progression_mode": "進行モード", "ftbquests.quest.misc.require_sequential_tasks": "順次タスク完了", "ftbquests.quest.misc.require_sequential_tasks.tooltip": "trueの場合、タスクはクエストに追加された順序どおりに完了する必要があります\nデフォルトでは、チャプターの設定を使用します", "ftbquests.chapter.misc.require_sequential_tasks": "順次タスク完了", "ftbquests.chapter.misc.require_sequential_tasks.tooltip": "trueの場合、タスクはクエストに追加された順番に完了する必要があります。", "ftbquests.chapter.misc.autofocus_id": "オートフォーカスクエストID", "ftbquests.chapter.misc.autofocus_id.tooltip": "空でない場合は、クエストまたはクエストリンクIDである必要があります (取得するにはクエストIDをコピーを使用します)。\nチャプターを開くと、パネルは自動的にこのクエストのビューを中央に配置します。", "ftbquests.quest.visibility.hide_details_until_startable": "開始可能になるまで詳細を非表示にする", "ftbquests.quest.visibility.hide_details_until_startable.tooltip": "trueの場合、クエストを開始できるまでクエストの詳細 (テキストとタスク) は表示されません。", "ftbquests.chapter_group": "チャプターグループ", "ftbquests.quest_link": "クエストリンク", "ftbquests.chapter_groups": "チャプターグループ", "ftbquests.gui.image.width": "画像幅", "ftbquests.gui.image.height": "画像高さ", "ftbquests.gui.image.align": "アライメント", "ftbquests.gui.image.fit": "パネルの幅に合わせますか？", "ftbquests.gui.preferences": "プレイヤーの設定", "ftbquests.gui.line": "テキスト行を追加", "ftbquests.gui.image": "画像を追加", "ftbquests.gui.edit": "編集", "ftbquests.gui.edit_quest_props": "クエストプロパティ", "ftbquests.gui.undo": "元に戻す", "ftbquests.gui.edit_linked_quest": "リンクされたクエストを編集", "ftbquests.gui.edit_file": "ファイルを編集", "ftbquests.gui.save_as_file": "クエストファイルをダウンロード", "ftbquests.gui.save_on_server": "今すぐサーバーに保存", "ftbquests.gui.export_spreadsheet": "スプレッドシートをエクスポート", "ftbquests.gui.saved_as_file": "クエストは%sのクライアントに保存されました", "ftbquests.gui.saved_on_server": "クエストをサーバーに保存しました", "ftbquests.gui.error": "エラー！", "ftbquests.gui.add_reward_all": "全員に報酬を追加...", "ftbquests.gui.clear_reward_all": "全員からのクリア報酬", "ftbquests.gui.select_quest_object": "クエストオブジェクトを選択", "ftbquests.gui.select_task_type": "タスクの種類を選択", "ftbquests.gui.select_reward_table": "報酬テーブルの選択", "ftbquests.gui.select_reward_type": "報酬の種類を選択", "ftbquests.gui.reset_progress": "進捗をリセット", "ftbquests.gui.stays_open": "開いたまま", "ftbquests.gui.does_not_stay_open": "開いたままにならない", "ftbquests.gui.reset_progress_q": "チームの進捗をリセットしますか？？", "ftbquests.gui.complete_instantly": "すぐに完了", "ftbquests.gui.complete_instantly_q": "このタスクをすぐに完了しますか？", "ftbquests.gui.add_dependencies": "選択した項目を依存関係として追加", "ftbquests.gui.remove_dependencies": "依存関係から選択した項目を削除", "ftbquests.gui.add_dependencies_self": "選択した項目に依存関係として追加", "ftbquests.gui.remove_dependencies_self": "選択した依存関係から削除", "ftbquests.gui.copy_id": "コピーID", "ftbquests.gui.copy_id.paste_hint": "このIDを使用してクエストやクエストリンクを貼り付けることができます", "ftbquests.gui.copy_id.quick_properties": "クイック編集プロパティ...", "ftbquests.gui.no_tasks": "タスクなし", "ftbquests.gui.no_rewards": "報酬無し", "ftbquests.gui.requires": "必要", "ftbquests.gui.required_by": "必須", "ftbquests.gui.collect_rewards": "クリックしてすべての報酬を受け取ろう！", "ftbquests.gui.times_completed": "完了回数", "ftbquests.gui.looping_dependencies": "依存関係がループしています！", "ftbquests.gui.open_in_guide": "続きを読むにはここをクリック...", "ftbquests.gui.wiki": "Wikiを開く", "ftbquests.gui.change_progress": "進捗の変更", "ftbquests.gui.change_progress.reset": "リセットReset", "ftbquests.gui.change_progress.reset_deps": "リセット (+依存関係)", "ftbquests.gui.change_progress.complete": "完了", "ftbquests.gui.change_progress.complete_deps": "完了 (+依存関係)", "ftbquests.gui.pin": "固定", "ftbquests.gui.unpin": "固定を外す", "ftbquests.gui.autopin.on": "自動固定: 有効", "ftbquests.gui.autopin.off": "自動固定: 無効", "ftbquests.gui.move_to_chapter": "別のチャプターへ移動", "ftbquests.gui.change_group": "グループの変更", "ftbquests.gui.move_tooltip": "ショートカット: マウスの中クリック", "ftbquests.gui.reload_theme": "テーマをリロード", "ftbquests.gui.view_dependencies": "依存関係の表示", "ftbquests.gui.view_dependants": "依存を見る", "ftbquests.gui.no_dependencies": "依存関係なし", "ftbquests.gui.no_dependants": "依存なし", "ftbquests.gui.edit_text": "テキスト編集", "ftbquests.gui.edit_description": "クエスト説明エディター", "ftbquests.gui.edit_description.help": "Shift+Enter: 保存して終了", "ftbquests.gui.paste": "クエストの貼り付け", "ftbquests.gui.paste_no_deps": "クエストの貼り付け（依存関係なし）", "ftbquests.gui.paste_link": "クエストリンクを貼り付け", "ftbquests.gui.paste_image": "画像を貼り付け", "ftbquests.gui.paste_task": "タスクを貼り付け", "ftbquests.gui.goto_linked_quest": "リンクされたクエストへ移動 (チャプター: %s)", "ftbquests.gui.linked_quest_id": "リンクされたクエスト ID: %s", "ftbquests.gui.view_quest_links": "クエストリンクを表示", "ftbquests.gui.fix_aspect_ratio_w": "幅をアスペクト比に調整", "ftbquests.gui.fix_aspect_ratio_h": "高さをアスペクト比に調整", "ftbquests.gui.bulk_change_size": "すべてのサイズを変更...", "ftbquests.gui.use_as_quest_icon": "タスクアイコンをクエストアイコンとして使用する", "ftbquests.gui.clear_formatting": "書式設定のクリア", "ftbquests.gui.insert_link": "リンクを挿入", "ftbquests.gui.page_break": "ページ区切りを追加", "ftbquests.gui.confirm_esc": "未保存の変更を破棄しますか？", "ftbquests.gui.key_reference.player": "一般的なコントロール\n-;ズームアウト\n+;ズームイン\n0;ズームをリセット\nTab;次のチャプター\nShift + Tab;前のチャプター\n1 - 9;その数字のチャプターへ進む\nスペース;表示を中央に戻す\nCtrl + F;検索\nF1;クエストホバリング中, 詳細情報を表示\n左クリック;クエストの詳細を見る\nマウスホイール;上/下にスクロール\nShift + マウスホイール;左/右にスクロール\nCtrl + マウスホイール;ズームイン/ズームアウト\nBackspace;クエスト閲覧中, 最後に見たクエストへ移動", "ftbquests.gui.key_reference.editor": "編集モード\nCtrl + 左クリック;選択を切り替え\n左Alt + 左クリック;クエストプロパティ\n右Alt + 左クリック;クエストをコピー\n中クリック;選択したクエストを移動\n右クリック;コンテキストメニュー\n中クリック: ドラッグ;ドラッグボックスでクエストを選択\nCtrl + 中クリック: ドラッグ;ボックス内の選択を切り替える\nCtrl + A;すべて選択\nCtrl + D;選択なし\nCtrl + 上/下/左/右キー;選択したクエストを移動\nCtrl + R;クロスヘアを切り替える\nCtrl + C;選択したオブジェクトまたはホバーしたオブジェクトをコピー\nCtrl + V;選択範囲を貼り付け\nCtrl + Shift + V;ペーストクエスト(依存関係なし)\nCtrl + Alt + V;クエストリンクとして貼り付け\n\nクエスト表示パネル\nT;クエストタイトルを編集\nS;クエストのサブタイトルを編集\nD;クエストの説明を編集", "ftbquests.gui.set_autofocused": "オートフォーカスクエストとして設定", "ftbquests.gui.clear_autofocused": "オートフォーカスクエストをクリア", "ftbquests.gui.restore": "復元する", "ftbquests.task": "タスク", "ftbquests.tasks": "タスク", "ftbquests.task.completed": "タスク完了！", "ftbquests.task.click_to_submit": "クリックして送信", "ftbquests.task.task_screen_only": "アイテムはタスク画面からのみ送信できます。", "ftbquests.task.auto_detected": "アイテムは自動検出されます", "ftbquests.task.click_to_submit_all": "すべてのアイテムを送信するにはクリックしてください", "ftbquests.task.max_input": "最大入力レート", "ftbquests.task.grab_item": "アイテムのコピーを取得", "ftbquests.task.gave_item": "タスクアイテムを付与: %s", "ftbquests.task.ftbquests.item": "アイテム", "ftbquests.task.ftbquests.item.count": "カウント", "ftbquests.task.ftbquests.item.consume_items": "アイテムを消費する", "ftbquests.task.ftbquests.item.ignore_damage": "ダメージを無視", "ftbquests.task.ftbquests.item.nbt_mode": "NBTモード", "ftbquests.task.ftbquests.item.consume_true": "アイテムを消費する", "ftbquests.task.ftbquests.item.consume_false": "アイテムを消費しない", "ftbquests.task.ftbquests.item.hide_valid_items": "有効なアイテムを非表示", "ftbquests.task.ftbquests.item.valid_items": "有効なアイテム:", "ftbquests.task.ftbquests.item.view_items": "クリックすると有効なアイテムが表示されます", "ftbquests.task.ftbquests.item.valid_for": "%s の有効なアイテム", "ftbquests.task.ftbquests.item.click_recipe": "クリックしてレシピを表示します", "ftbquests.task.ftbquests.item.convert_tag": "「%s」タグフィルターに変換", "ftbquests.task.ftbquests.item.select_tag": "アイテムタグを選択", "ftbquests.task.ftbquests.item.only_from_crafting": "クラフトからのみ検出", "ftbquests.task.ftbquests.item.match_components": "データコンポーネントの一致", "ftbquests.task.ftbquests.item.match_components.tooltip": "なし: アイテムデータコンポーネントを無視します\nあいまい: フィルタースタックに存在するデータコンポーネントのみをチェックします\n厳密: フィルタースタックデータコンポーネントはチェックされたアイテムと完全に一致する必要があります", "ftbquests.task.ftbquests.item.task_screen_only": "タスクスクリーンからのみ", "ftbquests.task.ftbquests.item.task_screen_only.tooltip": "trueの場合、アイテムはタスクスクリーンに搬入することによってのみ送信できます\nこのタスクのアイテムの消費が true の場合にのみ適用されます。", "ftbquests.task.ftbquests.fluid": "液体", "ftbquests.task.ftbquests.fluid.fluid": "液体", "ftbquests.task.ftbquests.fluid.fluid_nbt": "液体NBT", "ftbquests.task.ftbquests.fluid.amount": "量", "ftbquests.task.ftbquests.forge_energy": "Forge Energy", "ftbquests.task.ftbquests.forge_energy.value": "FE / RF", "ftbquests.task.ftbquests.forge_energy.text": "%d FE", "ftbquests.task.ftbquests.tech_reborn_energy": "Tech Reborn Energy", "ftbquests.task.ftbquests.tech_reborn_energy.value": "E", "ftbquests.task.ftbquests.tech_reborn_energy.text": "%d E", "ftbquests.task.ftbquests.custom": "カスタム", "ftbquests.task.ftbquests.xp": "経験値レベル", "ftbquests.task.ftbquests.xp.value": "XP", "ftbquests.task.ftbquests.xp.points": "ポイント", "ftbquests.task.ftbquests.xp.points.tooltip": "レベルの代わりにXPポイントを使用して完了します。計算機を使用して、値がいくらになるかを調べます。", "ftbquests.task.ftbquests.dimension": "ディメンションを訪れる", "ftbquests.task.ftbquests.dimension.dim": "ディメンション", "ftbquests.task.ftbquests.biome": "バイオームを訪れる", "ftbquests.task.ftbquests.biome.biome": "バイオーム", "ftbquests.task.ftbquests.structure": "構造物を見つける", "ftbquests.task.ftbquests.structure.structure": "構造物", "ftbquests.task.ftbquests.stat": "統計", "ftbquests.task.ftbquests.stat.stat": "統計名", "ftbquests.task.ftbquests.stat.value": "値", "ftbquests.task.ftbquests.kill": "エンティティ殺害", "ftbquests.task.ftbquests.kill.entity": "エンティティタイプ", "ftbquests.task.ftbquests.kill.custom_name": "エンティティ名", "ftbquests.task.ftbquests.kill.custom_name.tooltip": "プレイヤーの場合、プレイヤー名\nその他のエンティティの場合、名札によって適用されるカスタム名", "ftbquests.task.ftbquests.kill.value": "カウント", "ftbquests.task.ftbquests.kill.title": "殺害: %sx %s", "ftbquests.task.ftbquests.kill.title_named": "殺害: %sx %s、名前「%s」", "ftbquests.task.ftbquests.location": "位置", "ftbquests.task.ftbquests.location.dim": "ディメンション", "ftbquests.task.ftbquests.location.ignore_dim": "ディメンションを無視", "ftbquests.task.ftbquests.location.x": "X 位置", "ftbquests.task.ftbquests.location.x.tooltip": "プレイヤーの最小 X (プレイヤー X は >= X かつ < X+W である必要があります)", "ftbquests.task.ftbquests.location.y": "Y 位置", "ftbquests.task.ftbquests.location.y.tooltip": "プレイヤーの最小 Y (プレイヤー Y は >= Y かつ < Y+H である必要があります)", "ftbquests.task.ftbquests.location.z": "Z 位置", "ftbquests.task.ftbquests.location.z.tooltip": "プレイヤーの最小 Z (プレイヤー Z は >= Z かつ < Z+D である必要があります)", "ftbquests.task.ftbquests.location.w": "X サイズ (W)", "ftbquests.task.ftbquests.location.h": "Y サイズ (H)", "ftbquests.task.ftbquests.location.d": "Z サイズ (D)", "ftbquests.task.ftbquests.checkmark": "チェックマーク", "ftbquests.task.ftbquests.advancement": "進捗", "ftbquests.task.ftbquests.advancement.criterion": "基準", "ftbquests.task.ftbquests.observation": "観察", "ftbquests.task.ftbquests.observation.timer": "タイマー", "ftbquests.task.ftbquests.observation.observe_type": "種類", "ftbquests.task.ftbquests.observation.to_observe": "観察", "ftbquests.task.ftbquests.interaction": "相互作用", "ftbquests.task.ftbquests.interaction.type": "種類", "ftbquests.task.ftbquests.interaction.match": "一致", "ftbquests.task.ftbquests.interaction.properties": "プロパティ", "ftbquests.task.ftbquests.buildcraft_mj": "BuildCraft Energy", "ftbquests.task.ftbquests.buildcraft_mj.value": "mJ", "ftbquests.task.ftbquests.buildcraft_mj.text": "%d MJ", "ftbquests.task.ftbquests.ic2_energy": "IC2 Energy", "ftbquests.task.ftbquests.ic2_energy.value": "EU", "ftbquests.task.ftbquests.ic2_energy.text": "%d EU", "ftbquests.task.ftbquests.botania_mana": "Botania Mana", "ftbquests.task.ftbquests.botania_mana.value": "Mana", "ftbquests.task.ftbquests.botania_mana.show_numbers": "数字を表示", "ftbquests.task.ftbquests.botania_mana.text": "%d Mana", "ftbquests.task.ftbquests.emc": "EMC", "ftbquests.task.ftbquests.gamestage": "ステージ", "ftbquests.task.ftbquests.npc_quest": "カスタムNPCクエスト", "ftbquests.task.ftbquests.npc_quest.id": "クエストID", "ftbquests.task.ftbquests.npc_quest.check_active": "クエストがアクティブかどうかを確認する", "ftbquests.task.ftbquests.npc_dialog": "カスタムNPCダイアログ", "ftbquests.task.ftbquests.npc_dialog.id": "ダイアログID", "ftbquests.task.ftbquests.npc_faction": "カスタムNPCファンクション", "ftbquests.task.ftbquests.npc_faction.id": "ファンクションID", "ftbquests.task.ftbquests.npc_faction.required_points": "必要ポイント", "ftbquests.task.ftbquests.npc_faction.mode": "ポイントモード", "ftbquests.reward": "報酬", "ftbquests.rewards": "報酬", "ftbquests.reward.team_reward": "チーム報酬", "ftbquests.reward.team_reward.tooltip": "true の場合、これはチーム全体に対する1つの報酬であり、提出したプレイヤーのみがそれを受け取ります\nfalse の場合、すべてのオンラインプレイヤーが報酬を受け取ります", "ftbquests.reward.blocked": "チーム「%s」の %d 個の報酬がブロックされました", "ftbquests.reward.this_blocked": "チーム「%s」の報酬がブロックされました", "ftbquests.reward.emergency": "緊急アイテム", "ftbquests.reward.autoclaim": "自動受け取り", "ftbquests.reward.autoclaim.default": "不デフォルト", "ftbquests.reward.autoclaim.disabled": "無効", "ftbquests.reward.autoclaim.enabled": "有効", "ftbquests.reward.autoclaim.no_toast": "有効、トースト通知なし", "ftbquests.reward.autoclaim.invisible": "有効、非表示", "ftbquests.reward.claim_all": "すべての報酬を受け取る", "ftbquests.reward.collected": "報酬を受け取りました！", "ftbquests.reward.exclude_from_claim_all": "受け取りからすべて除外", "ftbquests.reward.exclude_from_claim_all.tooltip": "「すべて受け取る」ボタンがクリックされたときにこの報酬を無視する\nこの設定は、戦利品、ランダム\n、および選択報酬タイプでは変更できません", "ftbquests.reward.random_bonus": "ランダムボーナス", "ftbquests.reward.ftbquests.item": "アイテム", "ftbquests.reward.ftbquests.item.count": "カウント", "ftbquests.reward.ftbquests.item.only_one": "唯一", "ftbquests.reward.ftbquests.item.only_one.tooltip": "インベントリにそのアイテムがある場合は、それを渡しません。NBT を無視します。", "ftbquests.reward.ftbquests.all_table": "全テーブル報酬", "ftbquests.reward.ftbquests.choice": "選択報酬", "ftbquests.reward.ftbquests.random": "ランダム報酬", "ftbquests.reward.ftbquests.loot": "戦利品報酬", "ftbquests.reward.ftbquests.custom": "カスタム", "ftbquests.reward.ftbquests.xp": "経験値", "ftbquests.reward.ftbquests.xp_levels": "経験値レベル", "ftbquests.reward.ftbquests.command": "コマンド", "ftbquests.reward.ftbquests.command.success": "コマンド報酬の受け取りに成功しました", "ftbquests.reward.ftbquests.command.tooltip": "バニラのターゲットセレクター、例: @p がサポートされています\n特別な置換:\n{x} / {y} / {z} - プレイヤーの現在の X/Y/Z 位置\n{quest} - このクエストの ID\n{chapter} - このチャプターの ID\n{team} - プレイヤーのチームの短縮名", "ftbquests.reward.ftbquests.command.permission_level": "権限レベルで実行", "ftbquests.reward.ftbquests.command.permission_level.tooltip": "0 = プレイヤー\n1 = モデレーター\n2 = ゲームマスター\n3 = サーバー管理者\n4 = サーバー所有者", "ftbquests.reward.ftbquests.command.silent": "サイレント", "ftbquests.reward.ftbquests.command.feedback_message": "フィードバックトースト通知", "ftbquests.reward.ftbquests.command.feedback_message.tooltip": "コマンド成功時のトースト通知メッセージ", "ftbquests.reward.ftbquests.advancement": "進捗", "ftbquests.reward.ftbquests.advancement.criterion": "基準", "ftbquests.reward.ftbquests.advancement.criterion.tooltip": "オプション。1つの基準のみを許可する場合に設定します。", "ftbquests.reward.ftbquests.toast": "トースト通知", "ftbquests.reward.ftbquests.toast.description": "説明", "ftbquests.reward.ftbquests.gamestage": "ステージ", "ftbquests.reward.ftbquests.gamestage.silent": "サイレント", "ftbquests.reward.ftbquests.gamestage.remove": "削除", "ftbquests.reward.ftbquests.npc_quest": "カスタムNPCクエスト", "ftbquests.reward.ftbquests.npc_quest.id": "クエストID", "ftbquests.reward.ftbquests.npc_faction": "カスタムNPCファンクション", "ftbquests.reward.ftbquests.npc_faction.id": "ファンクションID", "ftbquests.reward.ftbquests.npc_faction.points": "ポイント", "ftbquests.reward.ftbquests.npc_faction.add": "追加", "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail": "カスタムNPCメール", "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.subject": "件名", "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.sender": "送信者", "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.message": "メッセージ", "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.time": "時間", "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.been_read": "既読", "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.quest_id": "カスタムNPCクエストID", "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.quest_title": "カスタムNPCクエストタイトル", "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.items": "アイテム", "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.time_past": "過去", "ftbquests.reward_table": "報酬テーブル", "ftbquests.reward.disable_reward_screen_blur": "報酬画面のぼかしを無効にする", "ftbquests.reward_table.hide_tooltip": "ツールチップを非表示", "ftbquests.reward_table.use_title": "タイトルを使用", "ftbquests.reward_table.edit": "報酬テーブルを編集", "ftbquests.reward_tables": "報酬テーブルを編集", "ftbquests.reward_table.nothing": "何もない", "ftbquests.reward_table.and_more": "...その他 %d ", "ftbquests.reward_table.empty_weight": "空の確率", "ftbquests.reward_table.loot_size": "戦利品のサイズ", "ftbquests.reward_table.weight": "確率の重み", "ftbquests.reward_table.set_weight": "確率の重みを設定", "ftbquests.reward_table.enable_loot_crate": "戦利品箱を有効にする", "ftbquests.reward_table.disable_loot_crate": "戦利品箱を無効にする", "ftbquests.reward_table.loot_crate.id": "ID", "ftbquests.reward_table.loot_crate.item_name": "アイテム名", "ftbquests.reward_table.loot_crate.item_name.tooltip": "これは翻訳キーかもしれない", "ftbquests.reward_table.loot_crate.color": "色", "ftbquests.reward_table.loot_crate.glow": "輝き", "ftbquests.reward_table.loot_crate.passive_weight": "確率の重み(パッシブ)", "ftbquests.reward_table.loot_crate.monster_weight": "確率の重み(モンスター)", "ftbquests.reward_table.loot_crate.boss_weight": "確率の重み(ボス)", "ftbquests.reward_table.used_in": "%d クエスト報酬で使用", "ftbquests.leaderboard_progress": "FTB Quests進捗", "jei.ftbquests.lootcrates": "戦利品箱", "jei.ftbquests.lootcrates.chance": "確率: %s", "jei.ftbquests.lootcrates.no_chance": "アイテムチャンスなし: %s", "jei.ftbquests.lootcrates.dropped_by": "ドロップ:", "commands.ftbquests.editing_mode.enabled": "「%s」の編集モードが有効になりました", "commands.ftbquests.editing_mode.disabled": "「%s」の編集モードが無効です", "commands.ftbquests.locked.enabled": "%s のロックされたクエスト", "commands.ftbquests.locked.disabled": "%s のクエストが解除されました", "commands.ftbquests.command.error.no_object": "ID %s のクエストオブジェクトが見つかりません。", "commands.ftbquests.command.error.no_file": "クエストファイルが見つかりません。何が起こっているのでしょうか！？", "commands.ftbquests.command.error.invalid_id": "無効なオブジェクト ID: %s！", "commands.ftbquests.command.error.invalid_type": "無効な変更進行タイプ: %s！", "commands.ftbquests.command.error.no_inventory": "ターゲットブロックにインベントリが含まれていません！", "commands.ftbquests.command.error.not_editing": "これを行うには、編集モード(/ftbquests editing_mode)になっている必要があります！", "commands.ftbquests.command.feedback.table_exported": "%s 個のアイテムを含む報酬テーブル「%s」をターゲットブロックに正常にエクスポートしました。", "commands.ftbquests.command.feedback.table_imported": "報酬テーブル「%s」と%s個のアイテムを正常にインポートしました。", "commands.ftbquests.command.feedback.table_too_many_items": "警告: テーブル %s にはターゲットブロックが処理できる数を超える項目が含まれているため、ここで停止します。", "commands.ftbquests.command.feedback.reloaded": "クエストと進行データがファイルから再ロードされました！", "commands.ftbquests.command.feedback.reloaded_quest": "クエストデータがファイルから再ロードされました！", "commands.ftbquests.command.feedback.reloaded_progress": "進行データがファイルから再ロードされました！", "commands.ftbquests.command.feedback.reloaded.disclaimer": "注意: クエストの再ロードはクエスト開発者の便利なツールであり、ライブサーバーでの使用は推奨されません。", "commands.ftbquests.command.feedback.rewards_blocked": "チーム「%s」のクエスト報酬ブロックが %s に設定されました", "commands.ftbquests.command.feedback.clear_display_cache": "すべてのプレイヤーのアイテム表示キャッシュがクリアされました", "commands.ftbquests.command.delete_empty_reward_tables.text": "%s 個の空の報酬テーブルを削除しました", "commands.ftbquests.change_progress.text": "進捗状況が変更されました！", "commands.ftbquests.change_progress.invalid_type": "無効な進行状況タイプ: %s", "commands.ftbquests.change_team_rewards.invalid_id": "チャプターIDが無効です。", "commands.ftbquests.change_team_rewards.text": "%d 報酬チーム設定を %s に変更しました", "commands.ftbquests.change_consumable.text": "%d アイテムのタスク消耗品設定を %s に変更しました", "commands.ftbquests.import_rewards_from_chest.usage": "/ftbquests import_rewards_from_chest [weight] [replace]", "commands.ftbquests.import_rewards_from_chest.invalid_id": "報酬テーブル ID が無効です。", "commands.ftbquests.import_rewards_from_chest.text": "%d 個のアイテムを %s にインポートしました", "commands.ftbquests.weigh_from_emc.invalid_id": "報酬テーブル ID が無効です。", "commands.ftbquests.weigh_from_emc.text": "%s の EMC に基づいてアイテム報酬の確率の重みを変更しました", "commands.ftbquests.export_rewards_to_chest.usage": "/ftbquests export_rewards_to_chest ", "commands.ftbquests.export_rewards_to_chest.text": "「%s」から %s / %s 個のアイテムをエクスポートしました", "ftbquests.ui": "ユーザーインターフェース", "ftbquests.ui.old_scroll_wheel": "旧式のスクロールホイールの動作", "ftbquests.ui.old_scroll_wheel.tooltip": "false の場合、スクロールホイールは上下にスクロールします。Shiftキーを押したままにするとパンし、Ctrlキーを押したままにするとズームします。\ntrue の場合、スクロールホイールはズームのみを行います(1.19以前の動作)", "ftbquests.ui.pinned_quests": "固定されたクエスト", "ftbquests.ui.pinned_quests_pos": "固定クエストパネルの位置", "ftbquests.ui.pinned_quests_inset_x": "固定クエストパネル X インセット", "ftbquests.ui.pinned_quests_inset_x.tooltip": "インセットは画面の中央に向かいます。\nX 位置が中央の場合は無視されます。", "ftbquests.ui.pinned_quests_inset_y": "固定クエストパネル Y インセット", "ftbquests.ui.pinned_quests_inset_y.tooltip": "インセットは画面の中央に向かいます。\nY 位置が中央の場合は無視されます。", "ftbquests.ui.show_lock_icon": "ロックされたクエストのアイコンを表示", "ftbquests.ui.show_lock_icon.tooltip": "依存関係の制限によりまだ開始できないクエストには南京錠アイコンを表示します。", "ftbquests.ui.backspace_history": "Backspaceキーで履歴を表示します", "ftbquests.ui.backspace_history.tooltip": "trueの場合、クエストの表示中にBackspaceキーを押すと、以前に表示したクエストが開きます。\nfalse の場合、BackspaceキーはEscapeキーのように動作し、クエストを閉じるだけです。", "ftbquests.xlate": "翻訳", "ftbquests.xlate.editing_locale": "ロケールの上書き", "ftbquests.xlate.editing_locale.tooltip": "FTB Questsテキストの編集に使用する言語: チャプター、クエスト、タスク、報酬表のタイトル、テキスト、チャプタークエストのサブタイトル、クエストの説明テキスト。\n空の場合は、現在の Minecraft 言語設定を使用します。", "ftbquests.xlate.hilite_missing": "不足している翻訳をハイライトする", "ftbquests.xlate.hilite_missing.tooltip": "trueの場合、編集モードで編集ロケールが「en_us」以外の場合、現在のロケールで翻訳されていないクエストテキストが強調表示されます。", "ftbquests.objects": "%d 個のオブジェクト", "ftbquests.message.configurator_bound": "コンフィギュレータの紐付け: %s", "ftbquests.message.task_screen_inaccessible": "ここからタスク画面にアクセスできません！", "ftbquests.message.missing_task_screen": "タスク画面がありません！", "ftbquests.message.missing_xlate_1": "現在のロケール「%s」には %s の翻訳がありません", "ftbquests.message.missing_xlate_2": "「en_us」に戻す", "ftbquests.translation_key.title": "タイトル", "ftbquests.translation_key.quest_subtitle": "クエストサブタイトル", "ftbquests.translation_key.chapter_subtitle": "チャプターのサブタイトル", "ftbquests.translation_key.quest_desc": "クエストの説明", "ftbquests.gui.use_default_lang": "[デフォルトの言語を使用する]" }